수능 영어 1등급 3%대에서 15%대로, 초·중학생 영단어 공부는?
중1 영단어 6단계 완전정복 ②
‘본 적 있는’ 단어를
‘아는’ 단어로 바꾸는 단계
STEP 3 한글 보고 영어 찾기 · 소리 힌트 없이 뜻만 보고 영어 단어를 골라요.
공부 직후와 일주일 뒤, 결과가 뒤집힌 실험 이야기까지.
중1 영단어 6단계 완전정복 · 5부작
“interesting 뜻이 뭐야?” 하고 물으면 바로 “재미있는!” 하는 아이가, “‘재미있는’을 영어로 하면?” 하고 물으면 잠시 멈칫합니다. 같은 단어인데 방향만 바꿨을 뿐인데 말이지요. 이 짧은 멈칫함 속에 영단어 공부의 큰 비밀이 숨어 있습니다.
1편에서는 소리로 단어를 만나고(STEP 1), 영어를 보고 뜻을 고르는(STEP 2) 과정을 보았습니다. 오늘은 방향을 뒤집는 STEP 3, 한글 보고 영어 찾기입니다. 그리고 이번엔 소리를 끕니다.
CONTENTS · 이 글의 순서
영어를 보고 뜻을 고르는 것과, 뜻을 보고 영어를 고르는 것. 둘 다 객관식인데 왜 뒤쪽이 더 어려울까요? 앞의 것은 영어 단어의 모양이 눈앞에 있으니 기억 속에서 ‘아, 그거!’ 하고 연결만 하면 됩니다. 뒤의 것은 뜻만 보고 머릿속에서 영어의 모양을 먼저 불러내야 하지요.
출처: Laufer & Goldstein (2004), Language Learning 54(3)
학교 시험에서 아이들이 자주 무너지는 지점도 바로 여기입니다. “다음 우리말에 해당하는 영어 단어를 고르시오.” “빈칸에 알맞은 단어를 쓰시오.” 영어를 보면 다 아는 것 같은데, 우리말에서 출발하면 영어가 안 떠오르는 거예요. STEP 3은 이 방향을 미리 연습시키는 단계입니다.
STEP 3을 30초에 담은 숏츠와, 롱폼의 STEP 3 지점입니다.
STEP 3 · 소리 없이 한글 보고 영어 찾기
▲ 중1 영단어 외우는 법 6단계 (STEP 3부터 재생)
① 문제
한국어 뜻만 보여요
예를 들어 ‘황금빛의, 금으로 만든’. 소리 힌트는 없습니다.
② 떠올리기
머릿속에서 영어 철자를 그려 봐요
보기를 보기 전에 먼저 떠올려 보는 것이 이 단계의 핵심이에요.
③ 고르기
보기 다섯 개 중에서 정답 선택
보기는 같은 세트의 단어들로 만들어져 있어 대충 찍기 어렵습니다.
④ 확인
정답이면 바로 초록색
틀리면 그 자리에서 알려 줍니다. 20문제가 쭉 이어져요.
눈여겨볼 점은 보기 구성입니다. 아래 퀴즈 화면처럼, ‘가격, 값’의 보기로 part, price, magic, factory가 나옵니다. 모두 같은 20단어 세트 안의 단어예요. 낯선 단어가 섞여 있으면 아는 단어만 골라도 맞힐 수 있지만, 같은 세트 단어끼리 섞여 있으면 정확히 구별해야 합니다.
STEP 2까지는 단어를 들려주었는데, STEP 3에서는 소리를 뺍니다. 힌트를 하나 덜어 내면 당연히 더 어렵지요. 그런데 이 ‘적당히 어려움’이 기억에는 약이 됩니다.
출처: Roediger & Karpicke (2006), Psychological Science 17(3)
출처: Bjork (1994)
그래서 워드메이트는 STEP 3에서 소리라는 힌트 하나만 뺍니다. 보기 다섯 개라는 받침대는 남겨 두지요. 아예 백지에 쓰는 것은 다음 단계(STEP 4)에서 합니다. 어려움을 한 칸씩만 올리는 것, 이것이 6단계 순서의 설계 원리입니다.
| 비교 | STEP 2 | STEP 3 |
|---|---|---|
| 방향 | 영어 → 뜻 | 뜻 → 영어 |
| 소리 힌트 | 있음 | 없음 |
| 보기 | 뜻 5개 | 영어 단어 5개 (같은 세트) |
| 연습하는 앎 | 영어를 보고 알아보기 | 뜻에서 영어 모양을 떠올리기 |
| 학교 시험과 연결 | 영어 → 뜻 객관식 | 우리말 → 영어 객관식, 빈칸 채우기의 기초 |
STEP 1–3을 마치면 아이는 같은 20단어를 세 가지 방법으로 세 번 만났습니다. 소리로, 영어에서 뜻으로, 뜻에서 영어로. 아직 철자를 직접 쓰지는 않았지만, 머릿속에는 단어의 소리와 뜻과 모양이 서로 연결된 상태가 됩니다. 이 연결이 있어야 다음 단계의 받아쓰기가 ‘베끼기’가 아니라 ‘꺼내기’가 됩니다.
💡 STEP 3을 200% 쓰는 법
보기를 누르기 전에 1초만 멈추고 철자를 머릿속으로 그려 보세요. g-o-l-d-e-n. 그다음 보기를 보면, 맞았을 때 기억이 훨씬 단단해집니다. 보기를 먼저 훑어보고 고르는 습관은 STEP 3의 효과를 절반으로 줄여요.
STEP 3을 마친 날, 저녁 식탁에서 딱 세 문제만 내 보세요. 단, 거꾸로 물어보는 거예요.
거꾸로 질문 3개 (정답은 아래에)
✔“위험한을 영어로 하면?”
✔“비싼을 영어로 하면?”
✔“공장을 영어로 하면?”
✔정답: dangerous · expensive · factory — 3초 안에 말하면 엄지 척, 철자까지 말하면 박수!
영어로 물으면 쉽게 대답하던 아이도, 우리말로 물으면 생각이 필요합니다. 이 대화 자체가 떠올리기 연습이 되고, 아이는 “나 이거 알아!”라는 자신감을 얻습니다.
단어를 ‘본 적 있다’와 ‘안다’ 사이에는 생각보다 큰 강이 흐릅니다. STEP 3은 그 강에 놓는 첫 번째 다리예요. 소리를 빼고, 방향을 바꾸고, 아이가 스스로 떠올리게 하는 것. 조금 어렵게 느껴져도 그게 맞는 길입니다.
— 30년 영어 선생님, 해나샘
Q. STEP 3에서 많이 틀리면 어떻게 하나요?
A. 정상입니다. STEP 3은 STEP 2보다 한 층 더 어려운 단계라 처음엔 틀리는 게 자연스러워요. 바로 다음 STEP 4에서 단어마다 10번 받아쓰기로 다시 잡습니다.
Q. 소리가 없으면 발음을 잊지 않을까요?
A. STEP 1·2에서 이미 소리를 충분히 들었고, STEP 4 받아쓰기와 STEP 5 마지막 복습에서 다시 소리를 들려줍니다. STEP 3에서만 일부러 빼는 거예요.
Q. 객관식인데 정말 효과가 있나요?
A. 보기가 같은 세트 단어로 구성되어 있어 정확히 구별해야 맞힐 수 있고, 무엇보다 보기를 보기 전에 떠올려 보는 습관이 핵심입니다. 완전한 철자 쓰기는 STEP 4와 STEP 6 주관식에서 확인해요.
타닥타닥, 이제 직접 씁니다. 단어 하나를 10번 받아쓰는데 힌트가 점점 사라지는 이유, 그리고 시험 직전 마지막 한 바퀴를 돌리는 방법까지.
👉 3편 · STEP 4–5 10번 받아쓰기와 마지막 복습참고 자료
댓글
댓글 쓰기